TSN KOREA(티에스엔코리아) | WEB-Lingo, an AI-powered real-time interpretation and translation platform, has announced the official launch of its integrated multilingual communication service designed for international conferences, large-scale events, educational programs, and live broadcasts.
Led by Chief Executive Officer (CEO) Yongdoo Kim and Chief Technology Officer (CTO) Janghwan Shin, WEB-Lingo supports real-time voice interpretation and text translation across 60 languages.
Unlike conventional translation tools focused primarily on linguistic accuracy, WEB-Lingo aims to address the broader operational challenges of multilingual events, including audience accessibility, simultaneous language delivery, live subtitle integration, and service continuity.
The platform operates entirely through web browsers, allowing participants to access translation services using a QR code or web link without downloading a dedicated application.
Its latest development introduces a specialized "Lecture and Listening Mode," designed to support multilingual audiences at international conferences, seminars, educational institutions, and major public events.
Under this system, speakers deliver presentations in their usual manner while audience members select their preferred languages on their smartphones.
Participants can follow translated subtitles in real time or listen to AI-generated interpretation through personal earphones.
This approach reduces the need for event organizers to distribute dedicated interpretation receivers and manage separate audio channels for different languages.
The system also supports browser-based subtitle displays for large venue screens and live broadcasting platforms.
Event operators can customize subtitle fonts, colors, positioning, and visual layouts through an integrated editing interface.
Once configured, the subtitles can be displayed on conference screens or integrated into broadcasting software through a dedicated web address.
The platform can display multiple languages simultaneously and switch subtitles as speakers change languages during presentations or panel discussions.
These capabilities are intended to simplify multilingual production workflows for international conferences, hybrid events, and online broadcasts.
Service reliability is another central component of WEB-Lingo's technology strategy.
According to the company, the platform uses multiple speech recognition engines designed to complement one another, reducing the risk of complete subtitle interruptions if an individual engine experiences technical difficulties.
This architecture is intended to improve operational continuity during large-scale events where uninterrupted communication is essential.
WEB-Lingo reports text translation processing times of approximately 0.3 seconds and automatic voice translation times of approximately 0.8 seconds.
The company also states that its speech recognition technology can capture speech from distances of approximately four meters, supported by automatic language detection and voice separation capabilities designed for noisy environments.
These performance figures are company-reported and may vary depending on network conditions, languages, background noise, and other operating factors.
Additional administrative features include translation speed adjustments, speech and text correction functions, voice adaptation, and scheduled access permissions for institutional users.
The platform was deployed during the 7th General Assembly of the World Reformed Fellowship (WRF), held from October 28 to 30, 2026, at Sarang Church in Seoul, South Korea.
The international gathering brought together church leaders, theologians, and pastors from multiple countries.
According to information provided about the event, WEB-Lingo handled multilingual interpretation throughout the three-day assembly without separate human interpreters.
Participants accessed the service through QR codes and received translated conference content in their preferred languages.
The deployment also incorporated multilingual subtitle displays and AI-powered speech processing to support communication among international attendees.
WEB-Lingo presented the event as a practical demonstration of its technology in a real-world international conference environment.
Beyond conferences and live events, the platform supports one-on-one communication through a conversational translation mode.
Potential applications include hospitals, retail stores, tourism services, customer support centers, and public service offices where multilingual interactions occur frequently.
By combining large-audience interpretation and individual conversational translation within a single platform, WEB-Lingo aims to position its technology as communication infrastructure rather than a standalone translation application.
The company plans to expand its services across international events, education, exhibitions, broadcasting, healthcare, retail, and other industries requiring multilingual communication.
"We are rapidly advancing WEB-Lingo's technology," a company representative said.
"Through industry-specific customization and operational management capabilities, we expect to expand the platform's applications across international events, education, exports, employment, and other sectors."
As international conferences and live events increasingly bring together participants from diverse linguistic backgrounds, AI-powered interpretation platforms are emerging as potential alternatives or complements to traditional multilingual communication systems.
WEB-Lingo's strategy focuses on integrating real-time translation, audience accessibility, broadcasting compatibility, and operational reliability into a unified web-based service.
[ Korean ]
웹링고, 국제회의·강연·대형 이벤트에 적용 'AI 통번역 서비스' 플랫폼 구축…60개 언어 실시간 지원
- 국제행사 통역의 새로운 대안 제시…QR코드로 60개 언어 연결
- 실시간 다국어 자막과 방송 송출 연동…현장 관객과 온라인 시청자 지원
- WRF 제7차 서울총회서 AI 통번역 서비스 활용…대규모 국제행사 운영 성공
국제 행사와 글로벌 대형 이벤트에서 언어 장벽을 낮추기 위한 인공지능(AI) 통번역 기술의 활용 가능성이 확대되고 있다.
다국적 강연자와 관계자, 해외 관중, 미디어가 참여하는 국제행사에서는 신속한 통역과 정확한 정보 전달, 방송 자막 연동이 중요한 운영 요소로 꼽힌다.
AI 실시간 통번역 플랫폼 웹링고(WEB-Lingo)는 이러한 국제행사 환경에 대응할 수 있는 웹 기반 다국어 통번역 서비스를 제공하고 있다.
김용두 최고경영자(CEO)와 신장환 최고기술책임자(CTO)가 이끄는 웹링고는 60개 언어의 음성 통번역과 실시간 텍스트 번역을 지원한다.
특히 최근 선보인 '강의·청취 모드'는 국제회의와 대규모 강연뿐 아니라 국제 포럼, 교육, 글로벌 비즈니스 행사 등에도 활용할 수 있는 기능이다.
발표자는 별도의 통역 장비를 사용하지 않고 기존 방식대로 발언한다. 참석자는 자신의 스마트폰에서 QR코드를 스캔한 뒤 원하는 언어를 선택하면 번역 자막과 음성을 제공받을 수 있다.
개인 이어폰을 통해 번역 음성을 청취할 수 있어 다국적 참석자가 같은 장소에서 서로 다른 언어로 행사 내용을 이해하도록 지원한다.
이는 언어별 통역 수신기를 별도로 배포하는 기존 행사 운영 방식의 부담을 줄일 수 있는 구조다.
웹링고의 또 다른 특징은 실시간 자막을 행사장 화면과 방송 송출 환경에 연결할 수 있다는 점이다.
운영자는 브라우저 기반 자막 화면에서 글꼴과 색상, 위치 등을 설정할 수 있다. 완성된 화면은 웹 주소를 통해 행사장 대형 디스플레이와 방송 프로그램에 연결된다.
여러 언어를 하나의 화면에 동시에 표시하거나 발표 언어에 따라 자막을 전환하는 기능도 제공한다.
이 같은 구조는 국제 스포츠단체의 회의와 선수단 브리핑, 스포츠 산업 컨퍼런스, 해외 관계자가 참여하는 세미나 등에서 활용 가능성이 있다.
다만 실제 스포츠 경기 중계와 선수 인터뷰 등에서의 운영 성과는 별도의 현장 적용과 검증이 필요한 영역이다.
웹링고는 장시간 운영되는 행사에서 발생할 수 있는 음성 인식 장애에도 대응하도록 시스템을 구성했다.
복수의 음성 인식 엔진을 상호 보완적으로 운영해 특정 엔진에 문제가 발생하더라도 전체 자막 서비스가 중단되는 위험을 줄이는 방식이다.
회사 측이 제시한 성능은 텍스트 번역 약 0.3초, 음성 자동 번역 약 0.8초다. 약 4미터 거리의 음성 인식과 발화 언어 자동 감지, 주변 소음 속 음성 분리 기능도 지원한다고 설명했다.
다만 이 수치는 회사가 제시한 것으로, 실제 경기장이나 대형 이벤트 현장의 소음과 네트워크 조건에서 동일한 성능이 유지되는지는 추가 검증이 필요하다.
웹링고는 지난 10월 28일부터 30일까지 서울 서초구 사랑의교회에서 열린 세계개혁주의협의회(World Reformed Fellowship·WRF) 제7차 서울총회에서 AI 실시간 통번역 서비스를 제공했다.
세계 여러 나라에서 온 지도자와 신학자, 목회자들이 참석한 이번 행사에서는 QR코드 접속과 개인별 번역, 대형 화면 자막 출력 기능 등이 활용됐다. 사흘간 진행된 총회의 통역은 별도의 통역사 없이 웹링고의 AI 통번역 서비스를 통해 이뤄졌다. 성공적인 행사 후 11월 1일 사랑의교회 주일예배에도 활용되었다.
웹링고는 국제회의와 교육, 전시, 방송, 의료, 유통 등 다양한 산업 분야로 적용 범위를 넓힌다는 계획이다. 웹링고 관계자는 "웹링고의 기술을 빠르게 고도화하고 있다"며 "산업 특성별 커스터마이징 기술과 관리 역량을 바탕으로 국제행사와 강의, 수출, 고용 등 다양한 분야에서 활용 범위를 넓혀갈 것으로 기대한다"고 밝혔다.

